Desc : In nessuna lingua del mondo : Réalisé par Paola Piacenza. Une comparaison entre deux réalités extrêmes, proches de l’Europe, mais exclues d’elle. Deux régions frontalières géographiquement éloignées, mais unies par une condition commune : le face-à-face constant avec un passé récent qui a forgé le présent, la quête incessante de ses habitants pour leur identité individuelle et collective. Kaliningrad, autrefois Koenigsberg, capitale de la Prusse orientale, et aujourd'hui enclave russe au cœur de Schengen, est une frontière en soi. La région de Tropoje, au nord de l'Albanie, près de la frontière avec le Kosovo, est l'une des régions les plus reculées d'Europe. Ce sont des histoires de relations entre hommes et femmes, réglementées, comme tous les aspects de la vie quotidienne, par Kanun..